écomusée Armagnacécomusée Armagnac
©écomusée Armagnac

Mentions Légales – EN

Site design and hosting

By browsing the pages of the site, the user acknowledges having read and accepted the limits of liability and the conditions of use of the site. The Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office cannot be held responsible for difficulties in connecting to the Internet network or viewing the pages of the site. The Internet user acknowledges, in particular, being informed of the differences in the interpretation of Internet pages by the different navigation software on the market.

Site editor

Tourist Office of Commerce and Crafts of Mont de Marsan Agglomeration

1 place Charles de Gaulle – 40000 MONT DE MARSAN

Such. +33 (0)5 58 05 87 37 – Email: accueil@montdemarsan-tourisme.fr

Legal form: Public Industrial and Commercial Establishment

SIRET number: 75142249400029

APE code: 7990Z

Registration number in the register of travel and holiday operators: IM040140001

Professional liability insurance is taken out with: MMA IARD, 14 BOULEVARD
MARIE AND ALEXANDRE OYON, 72030 LE MANS, FRANCE

The financial guarantee is provided by: GROUPAMA ASSURANCE-CRÉDIT & CAUTION, 8-10 RUE D’ASTORG,
75008 PARIS, FRANCE

Director of publication : Sylvain COUTY, Director of the Tourist Office of Commerce and Crafts of Mont de Marsan Agglomeration – 1 place Charles de Gaulle – 40000 MONT DE MARSAN

Realization of the site

Shortcut Agency – 18 bvd Maréchal Lyautey, 17000 La Rochelle – Tel. +33 (0)5 46 28 17 17 – www.raccourci.fr

Site host

Shortcut Agency – 18 bvd Maréchal Lyautey, 17000 La Rochelle – Tel. +33 (0)5 46 28 17 17 – www.raccourci.fr

Copyright – Copyright © – Links

Reproduction on paper

With the exception of the iconography, the reproduction of the pages of this site on a paper medium is authorized, subject to compliance with the following conditions:

free distribution,
respect for the integrity of the documents reproduced (no modification or alteration of any kind)
explicit citation of the tourismelandes.com site as the source and mention that reproduction rights are reserved and strictly limited.

Reproduction on electronic media

Reproduction of all or part of this site on an electronic medium is authorized subject to the addition in a clear and legible manner of the source montdemarsan-tourisme.fr and the mention “Rights reserved”. The information used must only be for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is excluded.

The creation of links to montdemarsan-tourisme.fr

The Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office authorizes the establishment of a hypertext link pointing to its content, subject to:

not to use the deep linking technique, i.e. the pages of the montdemarsan-tourisme.fr site must not be nested within the pages of another site, but accessible by opening a window.

mention the source which will point via a hypertext link directly to the targeted content.

The information used must only be for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is excluded. This authorization does not apply to websites disseminating information of a controversial, pornographic, xenophobic nature or which may, to a greater extent, affect the sensitivity of the greatest number.
For other uses, please contact us.

Scope of content

Despite the care taken in collecting information and creating the site using the most recent techniques, errors, omissions, inaccuracies, cuts or additions beyond our control may remain or appear on this site. The Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office cannot, for this reason, be held to a guarantee, either expressly or implicitly, for the entire content of the site; the user of the site and the information it contains acknowledges that he uses it at his own risk and that the Mont de Marsan Agglomeration Tourist Office of Trade and Crafts cannot therefore see its liability for any prejudice, direct or indirect, of any nature whatsoever resulting for all or part of the use of the information on the site. Similarly, the Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office cannot be held liable for the nature or content of the sites referenced on the following pages and in particular those for which access is permitted by the use of the hypertext links appearing on the pages of this site. In accordance with law n°78-17 of January 6, 1978, you

de Marsan Agglomération. Si vous souhaitez réaliser un lien entre le site www.montdemarsan-tourisme.com et un autre site, merci de nous contacter au préalable afin d’obtenir l’autorisation nécessaire à cet effet accueil@montdemarsan-tourisme.fr.

Crédit photos : Office de Tourisme du Commerce et de l’Artisanat de Mont de Marsan Agglomération / Nicolas Le Lièvre / Teddy Bear / Yvan Manioski / Lucine Lucas / CDT Landes / Agence les Conteurs / Agence Elite / Bastien Ducasse / B. Fiszpan / Benoit Zebra / Cyrille Vidal / Creative Commons / Frédéric Ferranti / Frédéric Holliger / Gilles Arroyo / Grégoire Caussèque / Marine Julié / Observatoire Avifaune / OT Aire/Adour – Office De Tourisme et du Thermalisme du Grand Dax – Romain Bayle / PNRLG / Pôle Culturel Mont de Marsan Agglo / Qualité Landes / Roland Cognet / Stephan Rinck / Sébastien Vonier / Théâtre de Gascogne / Xavier Léoty :

Crédit vidéo : OTCA Mont de Marsan

 

Site design and hosting

you have the right to access and rectify data concerning you.

Tourist Information System

Hawwway is the information system used.

Information on accommodation, activities and leisure, heritage, restaurants and festivals and events are collected by ourselves.

The databases are protected by the law of July 1, 1998 and the French copyright regime. Any use or extraction of elements from the site not authorized by the Tourist Office of Commerce and Crafts of Mont de Marsan Agglomération s is unlawful and penalized by the offense of counterfeiting.

Ownership – copyright

The general structure, as well as the software, texts, images, animated or not, its know-how, and all other elements making up the site are the exclusive property of the Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office.

Any total or partial representation of this site by any means whatsoever, without the express authorization of the Office of Tourism, Commerce and Crafts of Mont de Marsan Agglomeration is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L .335-2 and following of the Intellectual Property Code.

The same applies to the databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the Intellectual Property Code transposing the European Directive of March 11, 1996 on the legal protection of databases, and of which the Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office is a producer.

Any user or visitor to the website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorization of the Mont de Marsan Agglomeration Tourist Office of Commerce and Crafts. If you wish to create a link between the site www.montdemarsan-tourisme.com and another site, please contact us beforehand in order to obtain the necessary authorization for this purpose accueil@montdemarsan-tourisme.fr.

Photo credits: Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office / Nicolas Le Lièvre / Teddy Bear / Yvan Manioski / Lucine Lucas / CDT Landes / Agence les Conteurs / Agence Elite / Bastien Ducasse / B. Fiszpan / Benoit Zebra / Cyrille Vidal / Creative Commons / Frédéric Ferranti / Frédéric Holliger / Gilles Arroyo / Grégoire Caussèque / Marine Julié / Avifauna Observatory / OT Aire/Adour – Grand Dax Tourist and Hydrotherapy Office – Romain Bayle / PNRLG / Mont de Culture Center Marsan Agglo / Quality Landes / Roland Cognet / Stephan Rinck / Sébastien Vonier / Théâtre de Gascogne / Xavier Léoty:

Video credit: OTCA Mont de Marsan

Online marketing

Book a tourist service (accommodation, ticket office: activities – shows – guided tours) online on the website

Role of the Tourist Office of Commerce and Crafts of Mont de Marsan Agglomeration

Our site aims to promote contact between Landes tourist providers (hoteliers, private owners, tourist offices, and other providers of accommodation or tourist activities) and tourists. Through this website, the Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office provides a qualitative online portal, through which Landes tourist providers offer their accommodation and activities for booking. Unlike private initiative sites, the site www.montdemarsan-tourisme.com offers a qualified offer: classification in the prefecture for hotels, campsites and furnished holiday accommodation; labeling with recognized groups for bed and breakfasts (Clévacances, Gîtes de France, etc.). All the accommodation offers present on this site have been the subject of a prefectural classification or a label, thus guaranteeing a guarantee of quality for the organization of your holidays.

The Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office acts as a simple intermediary, facilitating contact between the offer of professionals and the tourist on its territory. It does not take commissions from the hosts in its territory for the offers sold via its website.

Who are the sellers?

The Sellers present on this site are either accommodation service providers, or direct activity service providers, clearly identified by the Mont de Marsan Agglomeration Tourist Office of Commerce and Crafts, or reservation centers authorized to sell tourist products (in particular the Gîtes de France power stations). All meet legal obligations, and are known to the Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office.

All

Any reservation made via this site is made with the tourist service provider or its reseller. Thus, the sales contract is concluded directly between the Customer and the Seller.

The supplier of the offer (Seller) is clearly designated at the time of validation of the reservation. Each seller service provider remains responsible at all times for the precise, complete and exact nature of the descriptive information concerning him and which is displayed on our website, including his prices and availability.

Example scenario:

Going through the “Prepare your stay” tab, the Internet user accesses a search by filter, positioned in a vertical banner on the left of the screen. A list of accommodation results with available offers that meet the user’s criteria is displayed. From the display, the cards bearing the mention BOOK go up and the Internet user is either switched to the descriptive card of the accommodation or activity, or redirected to the reservation platform concerned by the chosen offer [Book online ]. This redirection is symbolized by the opening of a new window, which brings the Internet user to the partner reservation platform (Interface Technologies, Secureholiday, Resanetonline, Airbnb, etc.). He will conclude his reservation and payment there.

Remarque : Toutes les offres touristiques l’Office de Tourisme du Commerce et de l’Artisanat de Mont de Marsan Agglomération ne sont pas réservables en ligne.

 

The terms of sale

The Internet user is required to consult and accept the General and Special Conditions of Sale when he places his order. Orders concluded between the Customer and the Seller are governed by the Seller’s general conditions of sale.

– Complaints

the Mont de Marsan Agglomeration Trade and Crafts Tourist Office and the service provider, proposing its offer, are two independent commercial partners.

In view of its capacity as an intermediary, the Landes Chalosse Tourist Office will in no way be responsible for the offers of services offered and sold by the Sellers. Consequently, any complaints relating to these offers must be addressed directly to the Seller.

– Withdrawal period

In accordance with article L.212-20-4 of the Consumer Code, the 7-day right of withdrawal does not apply to contracts relating to the provision of accommodation, transport, catering, recreation to be provided on a specific date.

However, when the service reserved online is a seasonal rental (or a rural gîte), from the date of payment of the deposit and the administrative costs, the Customer has the right to withdraw for 7 days. When this period expires on a Saturday, a Sunday or a holiday or non-working day, it is extended until the following working day. In the event that the Customer uses it, all sums paid are returned to him. For reservations made less than 7 clear days before the start of the stay, this right cannot be exercised, and the Customer waives his right of withdrawal.

– Animals

The contract specifies whether or not the customer can stay in the company of a pet and, if necessary, will specify whether or not the reception of the animal is subject to a tariff supplement and/or a deposit. increased warranty. In the event of non-compliance with this clause by the client, the service provider may refuse the stay. In this case, no refund will be made.

Contact us: If you encounter a problem while using our site, you can send us an email at accueil@montdemarsan-tourisme.fr.

Close